Entrevista “Pacífica -Surrealista” (post -concert)
21 de Septiembre, 2009
Periodista -Órale Juanes, supimos que el concierto en La Habana fue todo un éxito.
Juanes- Así fue, a pesar de todo el caos que lo anticipó, al fin pude dar el concierto “por la Paz” junto a mis compañeros de luchaP- ¿de Lucha?
J- Si, es que de tanto ir a Cuba se me ha pegado el argot sabes, allá luchar es sobrevivir, “escapar” , “estar en la luchita” sabes?...incluso hay quien está luchando la" pira",..Yo y mis colegas estábamos “luchando” el concierto…he ahí el contexto de lucha.
P- entiendo, mas o menos.. ¿Y cómo fue la respuesta del Público? ¿Algún contratiempo? O estuvo padrísima.
J- Nooo para nada hermano, todo salió orgánico y pacífico…los de la sección VIP cercana al escenario se comportaron excelente, alguien me dijo que eran los vanguardias o los hijos de los “pinchos”,..
P- ¿Vanguardias? ¿Pinchos?
J- siii..jajaja..otra vez se me escapó el argot habanero, Vanguardias son aquellos obreros destacados, por supuesto que merecen verme de cerquita, pegados a la cerquita de seguridad, los “Pinchos” son…ehem,..a ver cómo te explico, los pinchos son los que pinchan en la nomenclatura de poder.. ¿entiendes?
P- ¿pinchos que pinchan?...me tienes perdido,… ¿pero hubo mucha asistencia de veras?
J- ¡Muchísimas personas, y muy sobrios, cuando llegaron unos camiones que venden cerveza en tonel, le cayeron encima para voltearlos, odian la bebida alcohólica, sanos chicos.
P- que padre no? Entonces, ¿cómo se sintieron los invitados?, La Tañon, Calle 13, Víctor Manuel, Miguel Bosé?
J- como en casa, a la Tañon la recibieron con los brazos abiertos, sobre todo ciertos chicos que practican equitación, que aman a los equinos, es decir cuate, que montan caballos, Los Jineteros,..sanos muchachos. Calle 13 puso a bailar a la Plaza entera, pero cuando canto Atrévete, te te..nadie se atrevió, a Víctor Manuel nadie lo conocía, es una generación que no está muy familiarizada con el gallego, pero bueno,..el se sobrepuso al bochorno tomando tequila,..ese que tiene el “gusanito” dentro, y todavía hay quien dice que detesta a los gusanos, en cuanto a Bosé, ahh Bosé,..ese si se divirtió, entre amantes bandidos y sus locuras de tacón lejano…no dejo cubano por probar, quiero decir, traguitos cubanos, el que moja..ese,..como se llama ¡el mojito!..ese mismo.
P- Híjole cuate, que reventón, que pena que no pudiste invitar a más artistas
J- no pude, por razones económicas , nada políticas, además, si todos los que querían ir hubiesen ido, se hubiera armado una trabazón de aviones en el cielo impresionante, eso me lo explicó Ricardo Alarcón, (un pincho)
P- entiendo , entiendo, tan eruditos esos revolucionarios ¿no? Como los admiro cuate, - Y cuéntame, ese tal Gorki, apareció por fin?
J- no..el no pudo ir, estaba en una gira por tu país, México, es que cada cubano puede viajar y programar sus giras y travesías, no entiendo aun esos que se lanzan en embarcaciones precarias,..es toda una manipulación del Imperio y de la mafia de Miami, exceptuando a Emilito Estefan que es mi “yunta”
P- ¿Yunta?J- jajajaja..argot cubano hermano,. Quiere decir cuate, carnal, parsero…entiendes?P- OOOhh ya, entonces Gorki se lo perdió….no se pueden desaprovechar oportunidades como esta. El pobre, . Cuéntame, te echaron los perros?..alguna cubanita cachondita por ahí?..jejeje…cuenta cuenta
J- nooo que va, soy casado y no me dedico a estar romanceando por ahí, fue un concierto de Paz, (Juanes pensando: de “paz”…je, passss…tillas, passss..eando con muchachas de equitación horizontal..Varadero, fiesta y pachanga) - gente sana hermano, todo sano.-
P- que chido hermano, la Revolución en su esplendor, y cuenta cuenta, como es Cuba, su gente
J- bellísima, yo de verdad no sé porque algunos en Miami decían que ese concierto llevaría unas horas de diversión al pueblo,..si ese pueblo lo único que hace es divertirse, bailar, no se a qué hora pinchan, a qué hora jaman, a qué hora ..piensan.
P- ¿Piensan?
J….ejem..piensan parar de divertirse y sonreír. Quise decir
P- ahhh,,..Seguro e s la felicidad de disfrutar de una salud y educación gratis! Y ya que hablaste de “jama” lo cual se que quiere decir alimento por ese tal Pándilo, Péndulo, ,,ese negrito que borracho se altero y quiso merendar una tarde de fiesta popular… ¿fue a tu concierto?)
J- no. No pudo ir, me hubiera encantado verlo y abrazarlo, darle Paz, ( paz…ta de Oca o cualquier cosa) , pero no pudo ir al concierto, me dijeron que estaba “echándose una jamita” en un restaurante que se llama “El tanque” por allá por “La Lisa”
P- ¿La Lisa?
J- si, la Lisa, pero no la Mona, ..la Mona es la policía
P- la mona policía o la policía mona?..me tienes perdido Juanes,..jeje ese argot..jajaja ya eres casi cubano cuate
J- si casi…
P- pero eres cubano de Cuba,..no como los de Miami, eso no me gustan, son muy agresivos,..Contrarrevolucionarios, gusanos..etc etc..
J- menos Emilito, eh,..menos Emilito
P- pos claro guey,…Y cuenta cuenta, el próximo concierto en Cuba cuando será?
J- aun no sé, creo que trabajaré sobre la idea de un concierto “Por Las Remesas Redondas” o “Por los”Ogros” de la Contrarrevolución Exiliada, no sé,…pero en Cuba deje mi corazón ( Juanes pensando: ….”y 6 calzoncillos”)
P- ese corazón Rrrrreevolucionario que tienes tan pacífico,..Grrracias Juanes,…Grrracias cuate¡
Corten Corten!Periodista: - me trajiste la caja de habanos GueyJuanes - Hombre pos’ claro..y una caja de Habana Club, y el billete de tres pesos del Ché, y un autógrafo de Silvio, y una edición especial de la Historia me absolverá que viene en un Box Set con dos trajes deportivos Puma y Adidas, y y dos números de teléfono de unas cubanitas que trabajan en un ministerio de publicidad y guía turística para “mexicanos pro-Crastro que no saben ni pitoche de la Habana” y esto,..y lo otro,..y
©Ley Martínez . 2009
